WordReference tam bu tümceyi çeviremiyor ancak her bir kelimeye tıklayarak anlamını görebilirsiniz.

that man


Aradığınız tam cümleyi bulamadık.
"that" için olan girdi aşağıda gösterilmektedir.

Ayrıca bakınız: man
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Temel Çeviriler
İngilizceTürkçe
that pron (demonstrative: it, she, he)o zam.
 Do you like that? That's not what I meant.
that pron (relative)-dığı, -diği sonek
 The food that I ate last night gave me a stomach ache.
 Dün gece yediğim yemek karnımı ağrıttı.
that adj (as indicated)o, şu s.
 I like that scarf best.
 En çok şu atkıyı beğendim.
that adj (the more distant of two)onu, şunu zam.
 I'm not sure if I like this one or that one.
 Bunu mu yoksa onu mu daha çok sevdiğimden emin değilim.
that adv (so)öyle, o kadar z.
 It's not that easy to learn a new language after age fifty.
 Elli yaşından sonra yeni bir lisan öğrenmek o kadar (or: öyle) kolay değil.
that adv (very)o kadar da, çok da, pek de z.
 The movie was not that good.
 Film pek de iyi değildi.
that conj (at which, in which)-dığı, -diği sonek
 From the direction that he was going in, I would say he was headed to town.
 Bu cümle, İngilizce cümlenin çevirisi değildir. Geldiğim yerde bunların hiçbiri yoktu.
that adv (to such an extent)bu kadar, böyle, böylesine z.
 I cannot believe I could sleep that deeply.
 You may not believe me, but it was that hot.
that conj (so … that: to such a degree that)ki bağ.
 He was so hungry that he could hear his stomach rumbling.
that conj (quoting)-dığı, -diği sonek
 He said that he didn't want to go.
 Gitmek istemediğini söyledi.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
Ek Çeviriler
İngilizceTürkçe
that conj literary (in order that, so that)için, diye bağ.
 She studied hard, that she might become a doctor.
that pron (the thing indicated)şu zam.
 Do you want this or that?
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Deyimsel fiiller
İngilizceTürkçe
dawn on [sb] that vtr phrasal insep figurative (occur to [sb] that)anlaşılmak f.
  anlamaya/kavramaya başlamak f.
  (gündelik dil)(kafasına) dank etmek f.
 Suddenly it dawned on her that her remarks might have been offensive to the others.
find [sth] out,
find out that
vtr phrasal sep
(discover)keşfetmek, bulmak f.
  çözmek f.
 I just found out that my sister is pregnant.
  Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.

WordReference English-Turkish Dictionary © 2025:

Bileşik Şekiller:
İngilizceTürkçe
accept [sth],
accept that
vtr
(tolerate, agree with)kabullenmek geçişli f.
 She cannot accept that he is married to someone else now.
 Yapılan açıklamayı kabullendi.
acknowledge [sth],
acknowledge that
vtr
(admit, accept as true)onaylamak, kabul etmek, doğruluğunu tasdik etmek geçişli f.
 I acknowledge that I could have made better decisions.
 Kabul ediyorum, daha iyi kararlar alabilirdim.
adamant that adj (with clause: insistent)ısrarlı s.
  kararlı s.
 The politician was adamant that the law be passed.
admit [sth],
admit that [sth]
vtr
(with clause: confess)itiraf etmek f.
 Audrey admitted that she had started the rumours.
admit to [sb] that vtr (confess)itirafta bulunmak f.
  itiraf etmek f.
 Jones admitted to the police that he had been involved in the criminal enterprise.
admit [sth],
admit that [sth]
vtr
(with clause: accept)kabul etmek f.
 I admit that I was wrong.
advise [sb],
advise [sb] that
vtr
formal (with clause: notify [sb])bilgilendirmek geçişli f.
 A text message advised me that my flight was delayed.
affirm that vtr (with clause: assert that)iddia etmek, öne sürmek, ileri sürmek geçişli f.
 He affirmed that he would provide funding for the group.
afraid,
afraid that
adj
(worried about possibility)korkarım ki
 I'm afraid my money might run out before the end of the trip.
 Korkarım ki yolculuğum sona ermeden param bitecek.
after that adv (then, next)bundan sonra, ondan sonra z.
 We went to see a film, and after that had a meal in an Italian restaurant.
agree,
agree that
vtr
(with clause: share opinion) (fikir, vb.)katılmak f.
 All the pupils agree that she is a good teacher.
all that n (everything that, everything which)her şey i.
 "All that you see here," said our tour guide, "was built in the 19th century."
all that n colloquial (all those things)her şey i.
  bütün konu i.
 "What about the driving arrangements?" "Leave all that to me."
all that adj slang (especially impressive)o kadar da z.
 He thinks he's God's gift to women, but he's not all that.
all that adv (particularly, especially)çok da z.
  pek de z.
 My dog isn't actually all that mean, but his size scares people.
allow that vtr (concede)itiraf etmek geçişli f.
  kabul etmek geçişli f.
 I will allow that this time I am wrong.
allow that vtr (acknowledge)kabul etmek geçişli f.
  tasdik etmek geçişli f.
 The law allows that there may be exemptions.
announce that vtr (with clause: proclaim)bildirmek, beyan etmek geçişli f.
  ilan etmek geçişli f.
  tebliğ etmek geçişli f.
 Naomi unexpectedly announced that she did not want to attend her friend's wedding.
anticipate,
anticipate that
vtr
(with clause: expect)beklemek geçişli f.
  ummak geçişli f.
 The manager anticipates that the store will reopen in March, once the renovation is complete.
appear,
appear that
vtr
(with clause: seem)görünmek, gözükmek geçişsiz f.
  benzemek, gibi görünmek f.
  gibi gelmek f.
 It appears you were correct after all.
 Başından beri haklı görünüyorsunuz.
 İyi bir kadına benziyor.
 Bu konuda da yine sen haklısın gibime geliyor.
argue that vtr (with clause: assert, maintain)öne sürmek geçişli f.
  ileri sürmek geçişli f.
 Many physicists argue that black holes exist.
ascertain that,
ascertain whether
vtr
(with clause: determine)belirlemek, tespit etmek, saptamak geçişli f.
 It is simply impossible to ascertain whether or not the department will receive enough funding next year.
assert,
assert that
vtr
(with clause: say as true)iddia etmek, öne sürmek, ileri sürmek f.
 Vivian asserted her dog was not to blame for the mess.
assume,
assume that
vtr
(with clause: suppose)zannetmek, farz etmek, varsaymak geçişli f.
 Many people assume that a tie indicates a person of authority.
 Çoğu insan kravat takmanın itibarı arttırdığını zanneder.
assuming,
assuming that
conj
(supposing)farzedelim ki z.
  varsayarak z.
  farzederek z.
 We will have a picnic tomorrow, assuming that it doesn't rain.
assure [sb],
assure [sb] that
vtr
(with clause: say confidently)ikna etmek, inandırmak geçişli f.
 The tour guide assured the group that they would be able to see whales from the boat.
at that expr (in addition)ek olarak, ilaveten z.
  ayrıca z.
  hem de z.
 The car is too expensive, and it's ugly at that.
at that expr (and then)ve sonra z.
 At that, the chairman ended the meeting.
at that moment,
at that instant
adv
(at a specified instant in the past)o anda z.
 At that moment, I realized that she truly loved me.
 I was about to tell her, but at that instant the phone rang.
at that time adv (during a specified past period)o zamanlar, o zaman z.
  o sıralarda, o sırada z.
 I was born in 1999. At that time my father was a captain, but now he is a major.
attest that vtr (with clause: demonstrate)göstermek, ispat etmek, kanıtlamak geçişli f.
 The plethora of scientific evidence attests that global warming is a very real and growing problem.
avow that vtr formal (with clause: declare, confess)itiraf etmek f.
  beyan etmek f.
 The government has avowed that a general election is to be held next May.
aware that adj (knowing [sth])farkında olmak f.
 I'm well aware that you're ready to leave, but would you please be patient?
bark that vtr figurative (with clause: say angrily)bağırarak söylemek geçişli f.
 Roger barked that he wasn't ready yet.
be that as it may expr (despite [sth])öyle de olsa, öyle bile olsa
  buna rağmen
 The weather forecast says there will be heavy rain tomorrow. Be that as it may, we will not cancel the open-air concert.
bear in mind that,
bear [sth] in mind
v expr
(consider, take into account)unutmayın ki z.
  unutmamak gerekir ki z.
 Bear in mind that we already have an enormous sum invested in the project.
bearing in mind,
bearing in mind that
conj
(considering that)akılda bulundurarak, akılda tutarak z.
 That is a great score, bearing in mind that you just started studying yesterday.
because of that expr informal (for reason specified)bu yüzden z.
  -den dolayı, -den ötürü z.
  bu sebeple, bu nedenle z.
 She won't quit smoking and because of that we are breaking up.
believe,
believe that
vtr
(have faith)inanmak, iman etmek geçişli f.
 I believe God exists.
 Tanrı'nın varlığına inanıyorum (or: iman ediyorum).
believe,
believe that
vtr
(with clause: have confidence)güvenmek, inanmak f.
 I believe he will return as promised.
believe,
believe that
vtr
(with clause: think, suppose)sanmak, zannetmek f.
  düşünmek f.
 I believe that it won't rain tomorrow, but I'm not sure.
 Yarın yağmur yağacağını sanmıyorum (or: zannetmiyorum), ama belli de olmaz.
bet,
bet that
vtr
figurative, informal (with clause: expect)sanmak, zannetmek f.
 I bet Ian won't come to work today.
bet [sb],
bet [sb] that
vtr
informal, figurative (with clause: expect)emin olmak f.
 I bet you the math test will be easy.
boast that vtr (claim arrogantly)atıp tutmak f.
  yüksekten atmak f.
 Elaine boasted that she can do a backflip, but no one has actually seen her do it.
brag that vtr (with clause: boast)ile övünmek f.
  ile gururlanmak f.
 John bragged that he owned ten motorcycles.
bring home to [sb] that v expr (with clause: make clear)açıklamak f.
  açıkça anlatmak f.
 Being ill really brought home to me that friends and family are the most important thing in life.
by that time adv (in the past) (geçmiş)o zamana kadar z.
  o zaman z.
 My wife got home at midnight. By that time, I had already been asleep for an hour.
by that time adv (in the future) (gelecek)o zaman z.
  o zamana kadar z.
 Where will you be in 50 years? By that time, I will be an old man!
certify that vtr (testify: that [sth] is true)tanıklık etmek, şahitlik yapmak, tanıklıkta bulunmak, şahitlik etmek f.
 The witness was able to certify that the documents were not fake.
check that vtr (with clause: verify)kontrol etmek geçişli f.
 Please check that the balance of my account is at least four hundred dollars.
claim,
claim that
vtr
(with clause: assert that)iddia etmek geçişli f.
 Roger claims that he has seen aliens.
 Rıfat uzaylıları gördüğünü iddia ediyor.
concede [sth],
conceded that
vtr
(admit)itiraf etmek geçişli f.
  kabul etmek geçişli f.
 You have to concede that you misunderstood the question.
conceive [sth],
conceive that
vtr
(think up: an idea, etc.) (fikir, vb.)tasarlamak, kurmak geçişli f.
  düşünmek, tasavvur etmek geçişli f.
 We conceived a plan to sneak away in the night.
conclude,
conclude that
vtr
(with clause: decide that)sonuca varmak f.
  karara varmak f.
 After reviewing the clues, the detective concluded that the butler had committed the murder.
confident,
confident that
adj
(with clause: feeling certain)emin s.
 Janine is confident that she will win.
conjecture [sth],
conjecture that
vtr
(speculate)tahmin etmek, varsaymak, zannetmek f.
 The detective conjectured that the murderer hid the weapon in the forest.
connote that vtr (imply, have as a nuance)akla getirmek f.
  ima etmek f.
  anlamına gelmek f.
 His statement connoted that he would not be attending the event.
be conscious that v expr (with clause: aware that)farkında olmak f.
 When I took the exam, I was conscious that my parents were expecting a lot of me.
considering,
considering that
conj
(given that)madem ki bağ
 Considering that you've decided to go, I'll come too.
contend that vtr (argue)münakaşa etmek, tartışmak, çekişmek geçişsiz f.
 The scientist contended that global warming is mostly due to human activities.
convince [sb] [sth],
convince [sb] that [sth]
vtr
(make [sb] believe [sth])ikna etmek geçişli f.
  inandırmak geçişli f.
 The jury had been sceptical, but the evidence convinced them the defendant was not guilty.
 Reading the manifesto convinced me that this was the party I wanted to vote for.
counter,
counter that,
counter with
vi
(respond to argument)karşılık vermek, cevap vermek geçişsiz f.
  karşı çıkmak f.
 He countered that the plan was impractical.
decide,
decide that
vtr
(with clause: conclude)-e karar vermek f.
 Wendy decided it was time to leave home and get her own apartment.
declare that vtr (with clause: announce that)belirtmek geçişli f.
  açıklamak geçişli f.
 Julie declared that she was taking the afternoon off.
decree that vtr (with clause: order officially)emretmek geçişli f.
  buyurmak geçişli f.
  hüküm vermek f.
 The king decreed that every maiden in the kingdom had to try on the glass slipper.
deduce that vtr (work out)çıkarım yapmak f.
  anlamak f.
 How did you deduce that no one had been here?
demand,
demand that
vtr
(with clause: insist)ısrar etmek, dayatmak geçişli f.
 She demanded that he take out the trash.
 Çöpleri dışarı çıkarması için ısrar etti.
demand,
demand that
vtr
(with clause: require)gerekli kılmak geçişli f.
  zorunlu kılmak geçişli f.
 The job demanded that he arrive at 8:30 every day.
denote [sth],
denote that
vtr
(indicate)göstermek, işaret etmek geçişli f.
 This abbreviation denotes the person's country of origin.
despite that adv (nevertheless)-e karşın, -e rağmen edat
 Thomas had slight leg injury, but, despite that, he managed to win the race.
despite the fact that conj (even though)-e rağmen edat
  karşın edat
 Despite the fact that he had revised really hard, Billy could not answer a single question on the exam paper.
determine,
determine that
vtr
(with clause: resolve)karar vermek f.
  aklına koymak f.
 Charlie determined that he would do everything in his power to raise money for the charity.
disclose that vtr (with clause: make known that)açıklamak geçişli f.
  bildirmek geçişli f.
  (resmi dil)tebliğ etmek geçişli f.
 The company disclosed that it had lost money on the deal.
discover that vtr (with clause: realise)fark etmek, farkına varmak f.
 She discovered that she still had money in that account.
dispute that [sth] vtr (deny, argue against)reddetmek geçişli f.
  karşı gelmek, karşı koymak f.
 The board does not dispute that these changes will cause some temporary difficulties, but we feel the end result justifies this.
divine that vtr (with clause: predict)içine doğmak f.
  sezmek f.
 The oracle divined that the emperor would die a violent death.
divine that vtr (with clause: guess, infer that)tahmin etmek geçişli f.
 From Tim's unhappy expression, I divined that something terrible had happened.
doubt that vtr (not believe)şüphe etmek f.
  inanmamak f.
 He doubted that her story was true.
doubtful,
doubtful about [sth],
doubtful that
adj
(unconvinced, not sure)kuşkulu s.
  şüpheli s.
 John is doubtful about whether he made the right choice.
dream that vtr (with clause: imagine while asleep)hayal etmek geçişli f.
 I dreamed that you would come.
emphasize that,
also UK: emphasise that
vtr
(say, repeat for clarity)ısrarla belirtmek, vurgulamak geçişli f.
 He emphasized that he didn't want to stay working there.
 Artık orada çalışmak istemediğini ısrarla belirtti.
 Öğretmen bu ders konusunun üzerinde çok durdu.
emphatic that adj (with clause: adamant, determined)ısrarlı s.
  kararlı s.
 Kevin was emphatic that the event be canceled.
ensure,
ensure that,
also US: insure,
insure that
vtr
(with clause: make sure)sağlama almak geçişli f.
  garantiye almak geçişli f.
  emin olmak f.
 George wanted to ensure that he got a good seat, so he bought his theater tickets a month early.
estimate that vtr (with clause: judge, guess)tahmin etmek f.
 Glenn estimated that his team would lose.
except,
except that
prep
(were it not for the fact that)ama, fakat, ancak edat
 Liz would have come with us except that she had already accepted another invitation.
expect,
expect that
vtr
(with clause: anticipate)tahmin etmek geçişli f.
  ummak f.
  beklemek f.
 I expect our team will lose again.
 Big business is expected to maintain America's ability to compete in the world market.
expect,
expect that
vtr
(with clause: suppose, speculate)sanmak, zannetmek geçişli f.
 I expect that he got lost again.
explain,
explain that
vtr
(with clause: make clear)anlatmak, açıklamak geçişli f.
 Parents should explain that it is dangerous to play with matches.
fancy that vtr UK (imagine)hayal etmek, düşlemek geçişli f.
 He fancied that we would win the sweepstake.
fantasize that,
also UK: fantasise that
vtr
(with clause: imagine)hayal etmek f.
  düşlemek f.
 Vicky often fantasizes that she is married to a famous footballer.
fear,
fear that
vtr
with clause (be worried that)-den endişe etmek/korkmak f.
 I fear they have had an accident.
feel,
feel that
vtr
(with clause: think)düşünmek f.
  sanmak f.
  inanmak f.
 He felt that her actions were unfair.
feel bad that vi + adj (feel guilty)suçluluk duymak f.
feel good,
feel good that
vi + adj
(not feel guilty)iyi hissetmek f.
 I feel good that I passed my Spanish exam despite being ill on the day.
figure,
figure that
vtr
US, informal (with clause: reckon)tahmin etmek geçişli f.
  düşünmek geçişli f.
 I figure that I better get my hair cut soon.
figure,
figure that
vtr
mainly US (with clause: assume, conclude)düşünmek geçişli f.
  sanmak, zannetmek geçişli f.
  farzetmek, addetmek, varsaymak geçişli f.
 When I didn't see him at school, I figured that he'd probably stayed home sick.
find,
find that
vtr
(with clause: learn, discover)anlamak geçişli f.
  öğrenmek geçişli f.
 We found that the cars performed just as well as each other.
 Her iki otomobilin de performanslarının aynı olduğunu anladık.
be fitting that adj (appropriate, justified)uygun s.
  yerinde s.
  doğru s.
 It's fitting that Jimmy was punished for his bad behavior.
Sonraki 100 Önemli bir şeyler mi eksik? Hata bildirin ya da geliştirme önerin.
'that man' bu girdilerde da bulundu:
İngilizce tanımda:
him

that man' sözcüğü/sözcükleri ile ilgili forum tartışmaları:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
"that man" için Google Çeviri'nin tercümesine göz atabilirsiniz.

Diğer dillerde: İspanyolca | Fransızca | İtalyanca | Portekizce | Romence | Almanca | Hollandaca | İsveççe | Rusça | Polonyaca (Lehçe) | Çekçe | Yunanca | Çince | Japonca | Korece | Arapça

Reklamlar
Reklamlar
Uygunsuz bir reklamı rapor et.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!